システムメッセージの一覧
ナビゲーションに移動
検索に移動
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| imagelisttext (トーク) (翻訳) | 以下は、<strong>$1</strong>{{PLURAL:$1|ファイル}}の$2で並べ替えた一覧です。 |
| imagemaxsize (トーク) (翻訳) | ファイルページでの画像のサイズ制限: |
| imagenocrossnamespace (トーク) (翻訳) | ファイルを、ファイル名前空間以外に移動させることはできません |
| imagepage (トーク) (翻訳) | ファイルのページを表示 |
| imagetypemismatch (トーク) (翻訳) | 新しいファイルの拡張子がファイルのタイプと一致していません |
| img-auth-accessdenied (トーク) (翻訳) | アクセスが拒否されました |
| img-auth-badtitle (トーク) (翻訳) | 「$1」からは有効なページ名を構築できません。 |
| img-auth-isdir (トーク) (翻訳) | ディレクトリ「$1」にアクセスしようとしています。 ファイルへのアクセスのみが許可されています。 |
| img-auth-nofile (トーク) (翻訳) | ファイル「$1」は存在しません。 |
| img-auth-noread (トーク) (翻訳) | 利用者は「$1」の読み取り権限を持っていません。 |
| img-auth-notindir (トーク) (翻訳) | 要求されたパスは、設定済みのアップロード先ディレクトリ内にありません。 |
| img-auth-public (トーク) (翻訳) | img_auth.phpの機能は、非公開ウィキからのファイルの出力です。 このウィキは公開ウィキとして構成されています。 最適なセキュリティのため、img_auth.phpを無効にしています。 |
| img-auth-streaming (トーク) (翻訳) | 「$1」を転送中。 |
| img-lang-default (トーク) (翻訳) | (既定の言語) |
| img-lang-go (トーク) (翻訳) | 実行 |
| img-lang-info (トーク) (翻訳) | この画像を $1 で描画する。$2 |
| img-lang-opt (トーク) (翻訳) | $2 ($1) |
| imgfile (トーク) (翻訳) | ファイル |
| imgmultigo (トーク) (翻訳) | 表示 |
| imgmultigoto (トーク) (翻訳) | ページ$1に移動 |
| imgmultipagenext (トーク) (翻訳) | 次ページ→ |
| imgmultipageprev (トーク) (翻訳) | ←前ページ |
| immobile-source-namespace (トーク) (翻訳) | 「$1」名前空間のページは移動できません |
| immobile-source-namespace-iw (トーク) (翻訳) | ほかのウィキのページをこのウィキへ移動させることはできません。 |
| immobile-source-page (トーク) (翻訳) | このページは移動できません。 |
| immobile-target-namespace (トーク) (翻訳) | 「$1」名前空間にはページを移動できません |
| immobile-target-namespace-iw (トーク) (翻訳) | ウィキ間リンクは、ページの移動先には指定できません。 |
| immobile-target-page (トーク) (翻訳) | 指定したページ名には移動できません。 |
| import (トーク) (翻訳) | ページデータの取り込み |
| import-assign-known-users (トーク) (翻訳) | 指定された利用者がこのウィキに存在する場合その利用者に編集を割り当てる |
| import-comment (トーク) (翻訳) | コメント: |
| import-error-bad-location (トーク) (翻訳) | コンテンツモデル $3 はこのページではサポート外のため、モデル $3 を使用している版 $2 はこのウィキ上の「$1」に保存できません。 |
| import-error-edit (トーク) (翻訳) | あなたにそのページを編集する許可がないため、ページ「$1」は取り込まれませんでした。 |
| import-error-interwiki (トーク) (翻訳) | ページ名が外部リンク (ウィキ間リンク) に予約されているため、ページ「$1」を取り込みませんでした。 |
| import-error-invalid (トーク) (翻訳) | ページ「$1」は、このウィキでは名前が無効であるため、取り込めませんでした。 |
| import-error-special (トーク) (翻訳) | ページ「$1」は、ページが許可されない特別名前空間に属しているため取り込みませんでした。 |
| import-error-unserialize (トーク) (翻訳) | ページ「$1」の版 $2 はシリアライズ解除できませんでした。この版は $4 としてシリアライズされたコンテンツモデル $3 を使用していると報告されています。 |
| import-interwiki-history (トーク) (翻訳) | このページのすべての版を複製する |
| import-interwiki-sourcepage (トーク) (翻訳) | 取り込み元のページ: |
| import-interwiki-sourcewiki (トーク) (翻訳) | 取り込み元のウィキ: |
| import-interwiki-submit (トーク) (翻訳) | 取り込み |
| import-interwiki-templates (トーク) (翻訳) | すべてのテンプレートと参照読み込みされたページを含める |
| import-interwiki-text (トーク) (翻訳) | インポートするウィキとページ名を選択してください。 版の日付と編集者名は保持されます。 他のウィキからのインポートはすべて[[Special:Log/import|インポート記録]]に記録されます。 |
| import-invalid-interwiki (トーク) (翻訳) | 指定されたウィキから取り込めませんでした。 |
| import-logentry-interwiki (トーク) (翻訳) | transwikied $1 |
| import-logentry-interwiki-detail (トーク) (翻訳) | $2からインポート済みの$1{{PLURAL:$1|版}} |
| import-logentry-upload (トーク) (翻訳) | imported [[$1]] by file upload |
| import-logentry-upload-detail (トーク) (翻訳) | $1{{PLURAL:$1|版}} をインポートしました |
| import-mapping-default (トーク) (翻訳) | 既定の名前空間へインポートする |
| import-mapping-namespace (トーク) (翻訳) | 名前空間を指定してインポート: |